German Translation/Translation Tool

[Marcel]

Anyone wants to do the german translation?

The tool keeps me busy enough hehe

[Tessat]

Did you know about this online translation tool: https://poeditor.com/? It could really help with your german translation. It has a free limit of 1000 strings but also a free trial of 10 days with no limits. It works really nice, I recommend it.

[Daniel]

Hey,

just discovered this thread, till now I've just read the Dev-forums. (; It's pretty damn nice to see people put efforts into Chasm (fan-trans, tool by Marcel...), cause I'm sure I like the game as much as them. So I want to offer a German translation: guess my language skills are on a propriate level and I'm well aware of Chasm.

What's the translation plan anyway? Still intended only for the final version?

[James]

We'll definitely be supporting fan translations down the line, but it's still a little too early to start thinking about it yet. Probably this winter we'll start thinking about the tools and stuff required.