Nice to see another translator working hard. 8-) 1.06 is already out though and fixes the alignment problem and integrates the font patch. Hehe will be doing my best to keep the PT Translation up to date :) I will be updating the translation and uploading it to http://lang.chasmonline.com/ Check it...

Hey everyone. I made (obviously using the handy "Chasm translator") the translation of the game to PT-PT (Portuguese from Portugal). It needs the "patch" ( https://dl.dropboxusercontent.com/u/38444192/Chasm105FontPatch.zip ) to work because Portuguese has lots of special characters (like "ç" and "à"...