Search found 22 matches

by Dan
Sun May 05, 2013 1:36 pm
Forum: Community Contributions
Topic: 日本語訳 - Japanese
Replies: 1
Views: 13085

日本語訳 - Japanese

Chasm Translator tool (v.1.1) Charm Translator tool topic So, anyone feels it would be worth it? Would it be effective to gather some love for Chasm from the Land of The Rising Sun? :D Keep in mind that, currently, is sadly not feasible to write anything but romaji :( Would be too silly to try and ...
by Dan
Sun May 05, 2013 12:53 pm
Forum: Suggestions
Topic: Suggestions on Loot Naming
Replies: 4
Views: 5175

Re: Suggestions on Loot Naming

Maybe some symbols/colours instead of lengthy affixes, then?
by Dan
Sun May 05, 2013 10:41 am
Forum: Suggestions
Topic: Suggestions on Loot Naming
Replies: 4
Views: 5175

Re: Suggestions on Loot Naming

I approve and support this Idea! :D But it would be best to keep it simple and clever.
by Dan
Sun May 05, 2013 10:39 am
Forum: General
Topic: Kickstarter
Replies: 59
Views: 248798

Re: Kickstarter

I still sincerely hope for it to reach just under 400'000$ and stop there, somehow. So that they would have no obligation toward the community to give them an additional mode; because that sounds too limiting, committing and stressful for them to do that and I would prefer if they could fully flesh ...
by Dan
Sun May 05, 2013 10:30 am
Forum: Suggestions
Topic: Press up to enter a doorway
Replies: 10
Views: 10196

Re: Press up to enter a doorway

I, for one, would like it better if Up is Jump. And that's how I usually play switching keys when it's possible and not inconvenient. :) I would actually prefer if Chasm had it that only two main keys (d,s?) are needed for most of the actions (combat and contestual interaction) and maybe holding spa...
by Dan
Sun May 05, 2013 10:22 am
Forum: Community Contributions
Topic: Chasm Translator
Replies: 56
Views: 177248

Re: Chasm Translator

Marcel wrote:(Maybe I should make an "export to HTML" feature? So it's easier to read then.)
Yes! I meant something like that. Even better if it could compare the original script, like alternating English and translated lines, if it could be done!
by Dan
Sun May 05, 2013 7:48 am
Forum: Community Contributions
Topic: Chasm Translator
Replies: 56
Views: 177248

Re: Chasm Translator

Have I already said that you're awesome, Marcel? :lol: it-IT uploaded. By the way, would be easy for you to make it so the Translator tool could output a plain text comparison between the original and translated files so one could get someone to proof-read them without having to actually find all th...
by Dan
Fri May 03, 2013 5:52 pm
Forum: Community Contributions
Topic: Traduzione in italiano
Replies: 6
Views: 16779

Re: Traduzione in italiano

Aggiornati tutti i file traducibili al momento (oggetti, consumabili, dialoghi, status), "leggimi.txt" compreso. Rileggendo tutto ho trovato qualche errore e problemi vari di stile, formattazione e incoerenza... Credo di aver corretto tutto il possibile, ma ho ancora dei dubbi di varia natura. :roll...
by Dan
Fri May 03, 2013 3:53 pm
Forum: Off-Topic
Topic: Gaming News!
Replies: 8
Views: 21323

Re: Gaming News!

It seems that a team hacked the WiiU and some other team started to release pirated game dumps. :| I just hope that this doesn't mean that developers and publishers refuse to support the WiiU. I really want it to succeed and not have tons of abysmal shovelware... :roll: (By the way, I don't know if ...
by Dan
Fri May 03, 2013 3:45 pm
Forum: Suggestions
Topic: Stretch Goal Suggestions
Replies: 55
Views: 56128

Re: Stretch Goal Suggestions

eShop and PSN porting should be relatively simple. From what I hear, Nintendo has dropped a lot of requirements for indie developers. I'd also like to throw in my voice on the female protagonist. It's a really nice option for our fellow gamers of the female persuasion. I cannot quote jres80 hard en...